| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 961 | 7 | 7 | فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غائبين |
| | | i izložićemo im, pouzdano, sve što o njima znamo, jer Mi nismo odsutni bili. |
|
| 962 | 7 | 8 | والوزن يومئذ الحق فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون |
| | | Mjerenje toga dana biće pravedno: oni čija dobra djela prevagnu, oni će šta žele postići; |
|
| 963 | 7 | 9 | ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون |
| | | a oni čija dobra djela budu lahka, oni će, zato što dokaze Naše nisu priznavali, stradati. |
|
| 964 | 7 | 10 | ولقد مكناكم في الأرض وجعلنا لكم فيها معايش قليلا ما تشكرون |
| | | Mi smo vas na Zemlji smjestili i na njoj vam sve što je potrebno za život dali. – A kako vi malo zahvaljujete! |
|
| 965 | 7 | 11 | ولقد خلقناكم ثم صورناكم ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس لم يكن من الساجدين |
| | | Mi smo Adema stvorili i onda mu oblik dali, a poslije melekima rekli: "Poklonite mu se!" – i oni su se poklonili, osim Iblisa, on se nije htio pokloniti. |
|
| 966 | 7 | 12 | قال ما منعك ألا تسجد إذ أمرتك قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين |
| | | "Zašto se nisi poklonio kad sam ti naredio?" – upita On. – "Ja sam bolji od njega; mene si od vatre stvorio, a njega od ilovače" – odgovori on. |
|
| 967 | 7 | 13 | قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين |
| | | "E onda izlazi iz Dženneta" – reče On – "ne priliči ti da u njemu prkosiš; izlazi, ti si, zaista, od onih prezrenih!" |
|
| 968 | 7 | 14 | قال أنظرني إلى يوم يبعثون |
| | | "Daj mi vremena do Dana njihova oživljenja!" – zamoli on. |
|
| 969 | 7 | 15 | قال إنك من المنظرين |
| | | "Daje ti se vremena!" – reče On. |
|
| 970 | 7 | 16 | قال فبما أغويتني لأقعدن لهم صراطك المستقيم |
| | | "E zato što si odredio pa sam u zabludu pao" – reče – "kunem se da ću ih na Tvom Pravom putu presretati, |
|
97 98 99 100 101 102 103 104 105 ... 623 
