| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 3161 | 27 | 2 | هدى وبشرى للمؤمنين |
| | | руководство [к прямому пути] и добрая весть для уверовавших, |
|
| 3162 | 27 | 3 | الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون |
| | | которые совершают обрядовую молитву, вносят закат и веруют в будущую жизнь. |
|
| 3163 | 27 | 4 | إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون |
| | | Воистину, тем, которые не веруют в будущую жизнь, Мы представили их деяния в прекрасном свете, так что они блуждают в растерянности. |
|
| 3164 | 27 | 5 | أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون |
| | | Они - те, которым уготовано наихудшее наказание, а в будущей жизни они - потерпевшие наибольший урон. |
|
| 3165 | 27 | 6 | وإنك لتلقى القرآن من لدن حكيم عليم |
| | | Воистину, ты [, Мухаммад,] обретаешь Коран от Мудрого, Знающего. |
|
| 3166 | 27 | 7 | إذ قال موسى لأهله إني آنست نارا سآتيكم منها بخبر أو آتيكم بشهاب قبس لعلكم تصطلون |
| | | [Вспомни, Мухаммад,] как Муса сказал своему семейству: "Воистину, я вижу огонь. Я принесу вам весть о нем или горящую головню. Может быть, вы обогреетесь". |
|
| 3167 | 27 | 8 | فلما جاءها نودي أن بورك من في النار ومن حولها وسبحان الله رب العالمين |
| | | Когда он подошел к огню, раздался глас: "Благословен тот, кто в огне и кто вблизи него. Пречист Аллах, Господь [обитателей] миров! |
|
| 3168 | 27 | 9 | يا موسى إنه أنا الله العزيز الحكيم |
| | | О Муса"! Воистину, Я - Аллах, великий, Мудрый. |
|
| 3169 | 27 | 10 | وألق عصاك فلما رآها تهتز كأنها جان ولى مدبرا ولم يعقب يا موسى لا تخف إني لا يخاف لدي المرسلون |
| | | А ты брось свой посох!" Когда Муса [бросил и] увидел, что посох извивается, словно змея, он бросился назад без оглядки. [Аллах сказал]: "О Муса! Не бойся, ибо предо Мною не следует бояться посланникам. |
|
| 3170 | 27 | 11 | إلا من ظلم ثم بدل حسنا بعد سوء فإني غفور رحيم |
| | | [Бояться надлежит лишь тем], кто совершил беззаконие. А если после злодеяния он совершит взамен доброе деяние, то Я ведь - прощающий, милосердный. |
|
317 318 319 320 321 322 323 324 325 ... 623 
