نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5418 | 70 | 43 | يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون |
| | | Día en el que saldrán de las tumbas precipitadamente, como si se dirigiesen apresuradamente a una meta, |
|
5419 | 70 | 44 | خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون |
| | | abrumada su vista, humillados por el abatimiento. ¡Ese es el día que se os prometía! |
|
5420 | 71 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إنا أرسلنا نوحا إلى قومه أن أنذر قومك من قبل أن يأتيهم عذاب أليم |
| | | En verdad, Nosotros enviamos a Noé a su pueblo: «¡Amonesta a tu pueblo antes que venga a ellos un castigo doloroso!» |
|
5421 | 71 | 2 | قال يا قوم إني لكم نذير مبين |
| | | Él dijo: «¡Oh, pueblo mío! En verdad, yo soy para vosotros un amonestador claro. |
|
5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | Adorad a Dios y sed temerosos de Él y obedecedme. |
|
5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | Él os perdonará por vuestros pecados y os dará un plazo por un tiempo determinado. En verdad, habéis de saber que cuando se cumpla el plazo de Dios no será pospuesto.» |
|
5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | Dijo: «¡Señor mío! ¡He llamado a mi pueblo noche y día |
|
5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | y mi invitación sólo ha servido para que se alejen más! |
|
5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | Y, en verdad, cada vez que les invito para que Tú les perdones, ponen sus dedos en sus oídos y se cubren con sus ropas, persisten en su hostilidad y se muestran extremadamente arrogantes.» |
|
5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | «Luego, les he invitado en voz alta y manifiesta.» |
|