نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4725 | 51 | 50 | ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين |
| | | "Also entweicht zu ALLAH! Gewiß, ich bin für euch vor Ihm ein deutlicher Warner. |
|
4726 | 51 | 51 | ولا تجعلوا مع الله إلها آخر إني لكم منه نذير مبين |
| | | Und setzt neben ALLAH keinen anderen Gott ein! Gewiß, ich bin für euch vor Ihm ein deutlicher Warner." |
|
4727 | 51 | 52 | كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون |
| | | Solcherart, zu denjenigen vor ihnen kam kein Gesandter, ohne daß sie sagten: "(Er ist) ein Magier oder geistesgestört." |
|
4728 | 51 | 53 | أتواصوا به بل هم قوم طاغون |
| | | Vermachten sie es einander etwa?! Nein, sondern sie sind übertretende Leute. |
|
4729 | 51 | 54 | فتول عنهم فما أنت بملوم |
| | | So wende dich von ihnen ab, denn du bist nicht tadelnswert. |
|
4730 | 51 | 55 | وذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين |
| | | Und erinnere, denn die Erinnerung nutzt doch den Mumin. |
|
4731 | 51 | 56 | وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون |
| | | Und ICH erschuf die Dschinn und die Menschen nur, um Mir zu dienen. |
|
4732 | 51 | 57 | ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون |
| | | ICH will von ihnen keinerlei Rizq, und ICH will nicht, daß sie Mich speisen. |
|
4733 | 51 | 58 | إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين |
| | | Gewiß, ALLAH ist Der wahre reichlich Rizq-Gewährende, Der mit der Allkraft, Der absolut Solide. |
|
4734 | 51 | 59 | فإن للذين ظلموا ذنوبا مثل ذنوب أصحابهم فلا يستعجلون |
| | | Denn gewiß, für diejenigen, die Unrecht begingen, ist ein Anteil, wie der Anteil ihrer Weggenossen, so sollen sie nicht zur Eile auffordern! |
|