نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | abyste uctívali Boha a báli se jej a byli poslušni mne. |
|
5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | Odpustí vám viny vaše a poshoví vám do lhůty předurčené; zajisté, když přijde lhůta boží, nebude odložena: kéž byste si toho byli vědomi!“ |
|
5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | Řekl (pak): „Pane můj, zajistéť volal jsem lid svůj nocí i dnem: |
|
5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | však volání mé rozmnožilo v nich jen prchání. |
|
5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | A zajisté pokaždé, když volal jsem je, abys mohl odpustiti jim; zandali prsty uši své a zahalili se oděvem svým a setrvávali (v bludu svém) a vzpychnuli pýchou. |
|
5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | Pak volal jsem k nim hlasitě: |
|
5428 | 71 | 9 | ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا |
| | | na to veřejně jsem k nim mluvil i tajně s nimi jednal v tajnosti, |
|
5429 | 71 | 10 | فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا |
| | | a řekl jsem: „Proste za odpuštění Pána svého, neb on zajisté velkým jest v odpouštění. |
|
5430 | 71 | 11 | يرسل السماء عليكم مدرارا |
| | | Sešle na vás nebesa v dešti hojném: |
|
5431 | 71 | 12 | ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا |
| | | a rozmnoží vám statky i děti vaše; dá vám zahrady a dá řeky vám; |
|