نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5287 | 68 | 16 | سنسمه على الخرطوم |
| | | ¡Le marcaremos en el hocico! |
|
5288 | 68 | 17 | إنا بلوناهم كما بلونا أصحاب الجنة إذ أقسموا ليصرمنها مصبحين |
| | | Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, |
|
5289 | 68 | 18 | ولا يستثنون |
| | | sin hacer salvedad. |
|
5290 | 68 | 19 | فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون |
| | | Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor |
|
5291 | 68 | 20 | فأصبحت كالصريم |
| | | y amaneció como si hubiera sido arrasado. |
|
5292 | 68 | 21 | فتنادوا مصبحين |
| | | Por la mañana, se llamaron unos a otros: |
|
5293 | 68 | 22 | أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين |
| | | «¡Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!» |
|
5294 | 68 | 23 | فانطلقوا وهم يتخافتون |
| | | Y se pusieron en camino, cuchicheando: |
|
5295 | 68 | 24 | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين |
| | | «¡Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!» |
|
5296 | 68 | 25 | وغدوا على حرد قادرين |
| | | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
|