نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4643 | 50 | 13 | وعاد وفرعون وإخوان لوط |
| | | ´Ádovci, Faraón i Lotovi soukmenovci, |
|
4644 | 50 | 14 | وأصحاب الأيكة وقوم تبع كل كذب الرسل فحق وعيد |
| | | lidé Houštin i národ tubba´ů - ti všichni posly za lháře prohlásili, však uskutečnila se hrozba nad nimi. |
|
4645 | 50 | 15 | أفعيينا بالخلق الأول بل هم في لبس من خلق جديد |
| | | Cožpak jsme byli prvním stvořením zmoženi? A přece oni pochybují o novém stvoření! |
|
4646 | 50 | 16 | ولقد خلقنا الإنسان ونعلم ما توسوس به نفسه ونحن أقرب إليه من حبل الوريد |
| | | My stvořili jsme člověka a dobře víme, co duše jeho mu našeptává. Vždyť blíže jsme mu než jeho tepna krční, |
|
4647 | 50 | 17 | إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد |
| | | když přijímají jeho slova dva andělé, zprava i zleva sedící. |
|
4648 | 50 | 18 | ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد |
| | | A člověk nevyřkne slovo jediné, aniž je vedle něho připraven dohlížitel. |
|
4649 | 50 | 19 | وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تحيد |
| | | A pak dostaví se smrti opilost jako skutečnost a tohle je to, čemu ses vyhnout chtěl! |
|
4650 | 50 | 20 | ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد |
| | | A bude na pozoun zatroubeno - a to bude den trestu slíbeného! |
|
4651 | 50 | 21 | وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد |
| | | A každá duše se dostaví majíc s sebou průvodce a svědka jednoho. |
|
4652 | 50 | 22 | لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد |
| | | "Dosud lhostejný jsi byl k tomuto dni, ale sňali jsme ti roušku tvou, takže zrak tvůj se dnes zaostřil." |
|