نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4394 | 43 | 69 | الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين |
| | | vám, kteříž uvěřili jste ve znamení naše a do vůle mé jste byli odevzdáni. |
|
4395 | 43 | 70 | ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون |
| | | Vstupte v zahrady (ráje), vy, i manželky vaše, v radování!“ |
|
4396 | 43 | 71 | يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين وأنتم فيها خالدون |
| | | Obcházeni budou s mísami zlatými a číšemi, v nichž bude cokoliv přáti si budou duše a co lahoditi bude zrakům; a tam přebývati budete věčně. |
|
4397 | 43 | 72 | وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون |
| | | Toto jest zahrada (ráje), již dědictvím učinili jsme vám v odměnu za skutky vaše. |
|
4398 | 43 | 73 | لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون |
| | | V ní bude pro vás ovoce v hojnosti, z něhož požívati budete. |
|
4399 | 43 | 74 | إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون |
| | | Zajisté pak provinilci budou na věk přebývati v trestu pekelném: |
|
4400 | 43 | 75 | لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون |
| | | jenž nebude jim přerušen, a v úzkosti tam setrvají! |
|
4401 | 43 | 76 | وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين |
| | | My pak neukřivdili jsme jim, nýbrž oni sobě samým ukřivdili. |
|
4402 | 43 | 77 | ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون |
| | | A volati budou: „Ó Máliku! Nechť skončí s námi Pán tvůj!“ Řekne: „Nikoli, zde zajisté zůstanete!“ |
|
4403 | 43 | 78 | لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون |
| | | Nyní pak přinesli jsme vám pravdu; však většině vás pravda jest odporná. |
|