نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4390 | 43 | 65 | فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم |
| | | Ma le loro fazioni furono tra loro discordi. Guai agli ingiusti per via del castigo di un Giorno doloroso. |
|
4391 | 43 | 66 | هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغتة وهم لا يشعرون |
| | | Aspettano altro che l'Ora? Verrà all'improvviso, senza che se ne avvedano. |
|
4392 | 43 | 67 | الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين |
| | | In quel Giorno gli amici saranno nemici gli uni degli altri, eccetto i timorati. |
|
4393 | 43 | 68 | يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون |
| | | [Verrà loro detto:] “O Miei servi, oggi non avrete paura e non sarete afflitti, |
|
4394 | 43 | 69 | الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين |
| | | [poiché siete] coloro che credono nei Miei segni e sono sottomessi: |
|
4395 | 43 | 70 | ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون |
| | | entrate nel Paradiso, voi e le vostre spose, sarete onorati |
|
4396 | 43 | 71 | يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين وأنتم فيها خالدون |
| | | circoleranno tra loro vassoi d'oro e calici, e colà ci sarà quel che desiderano le anime e la delizia degli occhi - e vi rimarrete in perpetuo. |
|
4397 | 43 | 72 | وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون |
| | | Ecco il Paradiso che vi è stato fatto ereditare per quel che avete fatto. |
|
4398 | 43 | 73 | لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون |
| | | E vi saranno molti frutti e ne mangerete”. |
|
4399 | 43 | 74 | إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون |
| | | I malvagi rimarranno in eterno nel castigo dell'Inferno |
|