نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3468 | 30 | 59 | كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون |
| | | Zo verzegelt God de harten van hen die niet weten. |
|
3469 | 30 | 60 | فاصبر إن وعد الله حق ولا يستخفنك الذين لا يوقنون |
| | | Volhard dus geduldig; Gods toezegging is waar. En zij die geen vaste overtuiging hebben, kunnen jou niet aan het weifelen brengen. |
|
3470 | 31 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم الم |
| | | A[lif] L[aam] M[iem]. |
|
3471 | 31 | 2 | تلك آيات الكتاب الحكيم |
| | | Dit zijn de tekenen van het wijze boek; |
|
3472 | 31 | 3 | هدى ورحمة للمحسنين |
| | | een leidraad en barmhartigheid voor hen die goed doen, |
|
3473 | 31 | 4 | الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون |
| | | die de salaat verrichten en de zakaat geven terwijl zij van het hiernamaals vast overtuigd zijn. |
|
3474 | 31 | 5 | أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون |
| | | Zij volgen de leidraad van hun Heer en zij zijn het die het welgaat. |
|
3475 | 31 | 6 | ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا أولئك لهم عذاب مهين |
| | | Onder de mensen zijn er die kletspraat verkopen om zonder kennis van Gods weg af te laten dwalen en er de spot mee te drijven. Zij zijn het voor wie er een vernederende bestraffing is. |
|
3476 | 31 | 7 | وإذا تتلى عليه آياتنا ولى مستكبرا كأن لم يسمعها كأن في أذنيه وقرا فبشره بعذاب أليم |
| | | En wanneer aan hem Onze tekenen worden voorgelezen dan keert hij zich hoogmoedig om alsof hij ze niet gehoord heeft, alsof in zijn oren hardhorendheid is. Verkondig hem dan een pijnlijke bestraffing. |
|
3477 | 31 | 8 | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم |
| | | Zij die geloven en de deugdelijke daden doen, voor hen zijn de tuinen van de gelukzaligheid, |
|