نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3132 | 26 | 200 | كذلك سلكناه في قلوب المجرمين |
| | | Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal, |
|
3133 | 26 | 201 | لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الأليم |
| | | porque no creerán hasta que vean el castigo doloroso. |
|
3134 | 26 | 202 | فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون |
| | | Pero éste les llegará sorpresivamente, sin que se den cuenta. |
|
3135 | 26 | 203 | فيقولوا هل نحن منظرون |
| | | Entonces dirán: "¿No es posible que nos den una prórroga?" |
|
3136 | 26 | 204 | أفبعذابنا يستعجلون |
| | | ¿Acaso no te desafiaban pidiéndote que les apresurara Mi castigo? |
|
3137 | 26 | 205 | أفرأيت إن متعناهم سنين |
| | | ¿Qué te parece si los dejáramos disfrutar unos años más [de la vida mundanal]? |
|
3138 | 26 | 206 | ثم جاءهم ما كانوا يوعدون |
| | | Cuando les llegue el castigo sobre el que fueron advertidos, |
|
3139 | 26 | 207 | ما أغنى عنهم ما كانوا يمتعون |
| | | de nada les servirá que se les haya dado una prórroga para seguir disfrutando [de la vida mundanal]. |
|
3140 | 26 | 208 | وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون |
| | | No he destruido ninguna ciudad sin antes haberle enviado a quien les advirtiera |
|
3141 | 26 | 209 | ذكرى وما كنا ظالمين |
| | | con el Mensaje, porque no Soy injusto. |
|