نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3039 | 26 | 107 | إني لكم رسول أمين |
| | | soy para ustedes un Mensajero leal, |
|
3040 | 26 | 108 | فاتقوا الله وأطيعون |
| | | tengan temor de Dios y síganme. |
|
3041 | 26 | 109 | وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين |
| | | No les pido remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje]. Mi recompensa me la dará el Señor del Universo. |
|
3042 | 26 | 110 | فاتقوا الله وأطيعون |
| | | Tengan temor de Dios, y síganme". |
|
3043 | 26 | 111 | قالوا أنؤمن لك واتبعك الأرذلون |
| | | Dijeron: "¿Acaso vamos a creerte, siendo que solo te siguen los más miserables?" |
|
3044 | 26 | 112 | قال وما علمي بما كانوا يعملون |
| | | Dijo [Noé]: "¿Y qué conocimiento puedo tener yo de lo que hacían [antes de venir a mí]? |
|
3045 | 26 | 113 | إن حسابهم إلا على ربي لو تشعرون |
| | | Solo a mi Señor le compete juzgar sus obras. ¡Si tan solo lo entendieran! |
|
3046 | 26 | 114 | وما أنا بطارد المؤمنين |
| | | Yo no rechazaré a ningún creyente. |
|
3047 | 26 | 115 | إن أنا إلا نذير مبين |
| | | Yo solo he sido enviado para amonestarlos claramente". |
|
3048 | 26 | 116 | قالوا لئن لم تنته يا نوح لتكونن من المرجومين |
| | | Dijeron: "¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]". |
|