نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2974 | 26 | 42 | قال نعم وإنكم إذا لمن المقربين |
| | | Rispose: “Sì, e in tal caso sarete tra i favoriti”. |
|
2975 | 26 | 43 | قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون |
| | | Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”. |
|
2976 | 26 | 44 | فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون |
| | | Gettarono le loro corde e i loro bastoni e dissero: “Per la maestà di Faraone, saremo noi i vincitori!”. |
|
2977 | 26 | 45 | فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون |
| | | Gettò Mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici. |
|
2978 | 26 | 46 | فألقي السحرة ساجدين |
| | | Allora i maghi si gettarono in prosternazione, |
|
2979 | 26 | 47 | قالوا آمنا برب العالمين |
| | | dicendo: “Crediamo nel Signore dei mondi, |
|
2980 | 26 | 48 | رب موسى وهارون |
| | | il Signore di Mosè e di Aronne”. |
|
2981 | 26 | 49 | قال آمنتم له قبل أن آذن لكم إنه لكبيركم الذي علمكم السحر فلسوف تعلمون لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ولأصلبنكم أجمعين |
| | | Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità, è lui il vostro gran maestro, colui che vi ha insegnato la magia! Presto imparerete [a vostre spese]: vi farò tagliare mani e piedi alternati e vi farò crocifiggere tutti quanti”. |
|
2982 | 26 | 50 | قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون |
| | | Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno. |
|
2983 | 26 | 51 | إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين |
| | | Bramiamo che il nostro Signore perdoni i nostri peccati, per essere stati i primi a credere”. |
|