| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2380 | 20 | 32 | وأشركه في أمري |
| | | a učiň jej společníkem v mém úkolu, |
|
| 2381 | 20 | 33 | كي نسبحك كثيرا |
| | | abychom mohli Tebe často slavit |
|
| 2382 | 20 | 34 | ونذكرك كثيرا |
| | | a hojně Tě vzpomínat, |
|
| 2383 | 20 | 35 | إنك كنت بنا بصيرا |
| | | vždyť věru nad námi jsi jasnozřivý!" |
|
| 2384 | 20 | 36 | قال قد أوتيت سؤلك يا موسى |
| | | I pravil Bůh: "Vyslyšena je prosba tvá, Mojžíši! |
|
| 2385 | 20 | 37 | ولقد مننا عليك مرة أخرى |
| | | A již jednou jsme ti prokázali jiné dobrodiní, |
|
| 2386 | 20 | 38 | إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى |
| | | když jsme vnukli matce tvé toto vnuknutí: |
|
| 2387 | 20 | 39 | أن اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل يأخذه عدو لي وعدو له وألقيت عليك محبة مني ولتصنع على عيني |
| | | , Do truhly jej vlož a do moře jej vhoď, a nechť moře jej na břeh vyvrhne, a tehdy se ho nepřítel Můj i jeho ujme.? A já jsem na tebe Svou lásku vrhl, abys před Mýma očima vyrostl. |
|
| 2388 | 20 | 40 | إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى |
| | | A hle, přišla sestra tvá a pravila:, Mám vám ukázat toho, kdo se oň postará?? A vrátili jsme tě k tvé matce, aby se ochladilo oko její a nermoutila se. A když zabils onoho člověka, ze starostí jsme tě vysvobodili a zkouškám jsme tě podrobili. A celé roky jsi zůstal mezi obyvateli Madjanu a pak jsi přišel sem podle rozhodnutí Mého, Mojžíši, |
|
| 2389 | 20 | 41 | واصطنعتك لنفسي |
| | | a pro Sebe jsem si tě vyhradil. |
|
238.9 239.9 240.9 241.9 242.9 243.9 244.9 245.9 246.9 ... 623 
