| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2207 | 18 | 67 | قال إنك لن تستطيع معي صبرا |
| | | Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo. |
|
| 2208 | 18 | 68 | وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا |
| | | Como poderias ser paciente em relação ao que não compreendes? |
|
| 2209 | 18 | 69 | قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي لك أمرا |
| | | Moisés disse: Se Deus quiser, achar-me-á paciente e não desobedecerei às tuas ordens. |
|
| 2210 | 18 | 70 | قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا |
| | | Respondeu-lhe: Então segue-me e não me perguntes nada, até que eu te faça menção disso. |
|
| 2211 | 18 | 71 | فانطلقا حتى إذا ركبا في السفينة خرقها قال أخرقتها لتغرق أهلها لقد جئت شيئا إمرا |
| | | Então, ambos se puseram a andar, até embarcarem em um barco, que o desconhecido perfurou. Moisés lhe disse: perfuraste-o para afogar seus ocupantes? Sem dúvida que cometeste um ato insólito! |
|
| 2212 | 18 | 72 | قال ألم أقل إنك لن تستطيع معي صبرا |
| | | Retrucou-lhe: Não te disse que és demasiado impaciente para estares comigo? |
|
| 2213 | 18 | 73 | قال لا تؤاخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمري عسرا |
| | | Disse-lhe: Desculpa-me por me ter esquecido, mas não me imponhas uma condição demasiado difícil. |
|
| 2214 | 18 | 74 | فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس لقد جئت شيئا نكرا |
| | | E ambos se puseram a andar, até que encontraram um jovem, o qual (o companheiro de Moisés) matou. Disse-lhe entãoMoisés: Acabas de matar um inocente, sem que tenha causado morte a ninguém! Eis que cometeste uma ação inusitada. |
|
| 2215 | 18 | 75 | قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا |
| | | Retrucou-lhe: Não te disse que não poderás ser paciente comigo? |
|
| 2216 | 18 | 76 | قال إن سألتك عن شيء بعدها فلا تصاحبني قد بلغت من لدني عذرا |
| | | Moisés lhe disse: Se da próxima vez voltar a perguntar algo, então não permitas que te acompanhe, e me desculpa. |
|
221.6 222.6 223.6 224.6 225.6 226.6 227.6 228.6 229.6 ... 623 
