نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1863 | 15 | 61 | فلما جاء آل لوط المرسلون |
| | | A když k rodu Lotovu přišli vyslanci, |
|
1864 | 15 | 62 | قال إنكم قوم منكرون |
| | | řekl (Lot): „Zajisté lidé jste mi neznámí.“ |
|
1865 | 15 | 63 | قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون |
| | | Řekli: „Ovšem, přišli jsme k tobě za účelem, o němž (lid tvůj) pochybuje: |
|
1866 | 15 | 64 | وأتيناك بالحق وإنا لصادقون |
| | | přinesli jsme ti pravdu a pravdu mluvíme: |
|
1867 | 15 | 65 | فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد وامضوا حيث تؤمرون |
| | | vyjdi tudíž s rodinou svou za temna (této) noci a následuj je vzadu: nechť pak neobrací se z vás nikdo, nýbrž kráčejte, kamž nakázáno jest vám.“ |
|
1868 | 15 | 66 | وقضينا إليه ذلك الأمر أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين |
| | | Dali jsme mu pak tento rozkaz neboť do posledního měl býti vyhlazen lid onen z rána. |
|
1869 | 15 | 67 | وجاء أهل المدينة يستبشرون |
| | | I přihnal se lid města, rozradován zprávou — |
|
1870 | 15 | 68 | قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون |
| | | Řekl (Lot): „Toto jsou hosté mí, pročež nezneuctívejte mne: |
|
1871 | 15 | 69 | واتقوا الله ولا تخزون |
| | | a bojte se Boha a potupou nepokrývejte mne.“ |
|
1872 | 15 | 70 | قالوا أولم ننهك عن العالمين |
| | | Řekli: „Zdaž nezapověděli jsme ti, abys (poskytoval útulku) komukoliv?“ |
|