نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5294 | 68 | 23 | فانطلقوا وهم يتخافتون |
| | | Pa su otišli i oni su šaputali: |
|
5295 | 68 | 24 | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين |
| | | "Neće vam danas u nju nikako ući siromah", |
|
5296 | 68 | 25 | وغدوا على حرد قادرين |
| | | I poraniše za sprječavanje kadri. |
|
5297 | 68 | 26 | فلما رأوها قالوا إنا لضالون |
| | | Pa pošto je vidješe, rekoše: "Doista, mi smo zalutali. |
|
5298 | 68 | 27 | بل نحن محرومون |
| | | Naprotiv! Mi smo lišeni!" |
|
5299 | 68 | 28 | قال أوسطهم ألم أقل لكم لولا تسبحون |
| | | Reče srednji njihov: "Zar vam nisam rekao zašto ne slavite?" |
|
5300 | 68 | 29 | قالوا سبحان ربنا إنا كنا ظالمين |
| | | Rekoše: "Slava Gospodaru našem, uistinu, mi smo bili zalimi." |
|
5301 | 68 | 30 | فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون |
| | | Pa oni priđoše jedan drugom, koreći se. |
|
5302 | 68 | 31 | قالوا يا ويلنا إنا كنا طاغين |
| | | Rekoše: "O teško nama! Uistinu, mi smo bili oni koji prevršuju. |
|
5303 | 68 | 32 | عسى ربنا أن يبدلنا خيرا منها إنا إلى ربنا راغبون |
| | | Možda će Gospodar naš da nam zamijeni bolju od ove. Uistinu, mi Gospodaru svom žudimo." |
|