نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4752 | 52 | 17 | إن المتقين في جنات ونعيم |
| | | A bohabojní věru budou v zahradách a ve slastech, |
|
4753 | 52 | 18 | فاكهين بما آتاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم |
| | | radujíce se z toho, co Pán jejich jim uštědřil a že Pán jejich je trestu pekelného ušetřil. |
|
4754 | 52 | 19 | كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون |
| | | "Jezte a pijte ve zdraví v odměnu za to, co jste konali, |
|
4755 | 52 | 20 | متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين |
| | | a spočívejte na pohovkách v řadách postavených!" A oženíme je tam s dívkami velkých očí černých. |
|
4756 | 52 | 21 | والذين آمنوا واتبعتهم ذريتهم بإيمان ألحقنا بهم ذريتهم وما ألتناهم من عملهم من شيء كل امرئ بما كسب رهين |
| | | A těm, kdo uvěřili a jež jejich potomci ve víře následovali, potomky jejich do ráje přivedeme a nic jim z jejich skutků neubereme. A každý člověk je toho, co činy svými si vysloužil, ručitelem. |
|
4757 | 52 | 22 | وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون |
| | | A ovocem a masem je opatříme podle jejich přání |
|
4758 | 52 | 23 | يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم |
| | | a tam mezi sebou si poháry podávat budou, z nichž nepojde ani prázdné tlachání, ani k hříchům svádění; |
|
4759 | 52 | 24 | ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون |
| | | a budou je tam chlapci obcházet, kteří perlám střeženým se budou podobat. |
|
4760 | 52 | 25 | وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون |
| | | A budou se jeden k druhému obracet a vyptávat |
|
4761 | 52 | 26 | قالوا إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين |
| | | řkouce: "Byli jsme kdysi o rodiny své plni ne klidu úzkostného, |
|