نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4701 | 51 | 26 | فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين |
| | | I on neprimijetno ode ukućanima svojim i donese debelo tele, |
|
4702 | 51 | 27 | فقربه إليهم قال ألا تأكلون |
| | | i primače im ga: "Zar nećete da jedete?" – upita, |
|
4703 | 51 | 28 | فأوجس منهم خيفة قالوا لا تخف وبشروه بغلام عليم |
| | | osjetivši od njih u duši zebnju. "Ne boj se!" – rekoše, i obradovaše ga dječakom koji će učen biti. |
|
4704 | 51 | 29 | فأقبلت امرأته في صرة فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم |
| | | I pojavi se žena njegova uzvikujući i po licu se udarajući, i reče: "Zar ja, stara, nerotkinja?!" |
|
4705 | 51 | 30 | قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم |
| | | "Tako je odredio Gospodar tvoj" – rekoše oni – "On je Mudri i Sveznajući." |
|
4706 | 51 | 31 | قال فما خطبكم أيها المرسلون |
| | | "A šta vi hoćete, o izaslanici?" – upita Ibrahim. |
|
4707 | 51 | 32 | قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين |
| | | "Poslani smo narodu grješnom" – rekoše – |
|
4708 | 51 | 33 | لنرسل عليهم حجارة من طين |
| | | "da sručimo na njih grumenje od ilovače, |
|
4709 | 51 | 34 | مسومة عند ربك للمسرفين |
| | | svako obilježeno u Gospodara tvoga za one koji su u razvratu svaku mjeru prešli." |
|
4710 | 51 | 35 | فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين |
| | | I Mi iz njega vjernike izvedosmo – |
|