| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4362 | 43 | 37 | وإنهم ليصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون |
| | | A satani je budou z cesty Boží odvracet, zatímco lidé budou v domnění, že správně jsou vedeni. |
|
| 4363 | 43 | 38 | حتى إذا جاءنا قال يا ليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين |
| | | A když pak dostaví se člověk k Nám, řekne satanovi: "Kéž by mezi mnou a tebou byla vzdálenost jako mezi východem a západem! Jak špatný jsi byl druh!" |
|
| 4364 | 43 | 39 | ولن ينفعكم اليوم إذ ظلمتم أنكم في العذاب مشتركون |
| | | Nic platno však vám to nebude v ten den, neb neospravedlní jste byli, a společníky budete v trestu pekelném. |
|
| 4365 | 43 | 40 | أفأنت تسمع الصم أو تهدي العمي ومن كان في ضلال مبين |
| | | Jsi schopen učinit hluchého slyšícím anebo vést slepého či ty, kdož v bloudění jsou zjevném? |
|
| 4366 | 43 | 41 | فإما نذهبن بك فإنا منهم منتقمون |
| | | A buď tě vezmeme od nich a pomstu nad nimi vykonáme, |
|
| 4367 | 43 | 42 | أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون |
| | | anebo ti ukážeme to, co jsme jim přislíbili - vždyť My nad nimi všemocní jsme. |
|
| 4368 | 43 | 43 | فاستمسك بالذي أوحي إليك إنك على صراط مستقيم |
| | | Přidržuj se tedy toho, co bylo ti vnuknuto, a tehdy zajisté půjdeš po cestě přímé. |
|
| 4369 | 43 | 44 | وإنه لذكر لك ولقومك وسوف تسألون |
| | | A je to věru připomenutí pro tebe i lid tvůj, a budete ohledně toho dotazováni. |
|
| 4370 | 43 | 45 | واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من دون الرحمن آلهة يعبدون |
| | | Zeptej se těch poslů, které jsme před tebou vyslali, zda ustanovili jsme vedle Milosrdného nějaká božstva jiná, aby je uctívali! |
|
| 4371 | 43 | 46 | ولقد أرسلنا موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فقال إني رسول رب العالمين |
| | | A vyslali jsme již dříve Mojžíše s Našimi znameními k Faraónovi a velmožům jeho, aby řekl: "Já poslem Pána lidstva jsem!" |
|
437.1 438.1 439.1 440.1 441.1 442.1 443.1 444.1 445.1 ... 623 
