نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4030 | 38 | 60 | قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار |
| | | Sie sagten: "Nein, sondern kein Willkommen für euch! Ihr habt es uns unterbreitet! So erbärmlich ist der Aufenthalt. |
|
4031 | 38 | 61 | قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار |
| | | Sie sagten: "Unser HERR! Für denjenigen, der dieses uns unterbreitete, mehre Vielfaches an Peinigung vom Feuer!" |
|
4032 | 38 | 62 | وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار |
| | | Und sie sagten: "Weshalb sehen wir keine Männer, die wir zu den Bösen zu zählen pflegten?! |
|
4033 | 38 | 63 | أتخذناهم سخريا أم زاغت عنهم الأبصار |
| | | Wir machten sie zum Spotten. Oder verfehlten sie unsere Blicke?" |
|
4034 | 38 | 64 | إن ذلك لحق تخاصم أهل النار |
| | | Gewiß, dies ist doch wahr - das Disputieren der Bewohner des Feuers. |
|
4035 | 38 | 65 | قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار |
| | | Sag: "Ich bin doch nur ein Warner. Und es gibt keine Gottheit außer ALLAH, Dem Einzigen, Dem Allbezwingenden. |
|
4036 | 38 | 66 | رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز الغفار |
| | | ER ist Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was zwischen ihnen ist, Der Allwürdige, Der Allvergebende." |
|
4037 | 38 | 67 | قل هو نبأ عظيم |
| | | Sag: "Es ist eine gewaltige Mitteilung, |
|
4038 | 38 | 68 | أنتم عنه معرضون |
| | | von der ihr euch abwendet. |
|
4039 | 38 | 69 | ما كان لي من علم بالملإ الأعلى إذ يختصمون |
| | | Ich verfüge über kein Wissen von den höheren Gewichtigen, wenn sie disputieren. |
|