بسم الله الرحمن الرحيم

نتائج البحث: 6236
ترتيب الآيةرقم السورةرقم الآيةالاية
39873817اصبر على ما يقولون واذكر عبدنا داوود ذا الأيد إنه أواب
Strp, co říkají, a pomni služebníka našeho Davida, muže silného, jenž často (kajícně k nám) obracel se:
39883818إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بالعشي والإشراق
jak přiměli jsme hory, aby s ním chválily nás s večerem i v zoře východu:
39893819والطير محشورة كل له أواب
a ptactvo, jež shromažďovalo se kol něho a všechno k němu navracelo se.
39903820وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب
Jak upevnili jsme království jeho a dali jsme mu moudrost a (bystré) sporů rozsuzování.
39913821وهل أتاك نبأ الخصم إذ تسوروا المحراب
Zdaž došla tě zpráva o sporu oněch dvou, když přelezli zeď výklenku?
39923822إذ دخلوا على داوود ففزع منهم قالوا لا تخف خصمان بغى بعضنا على بعض فاحكم بيننا بالحق ولا تشطط واهدنا إلى سواء الصراط
Když objevili se před Davidem a on lekl se jich, řekli: „Neboj se, jsme dva ve sporu, z nichž jeden učinil příkoří druhému. Rozsuď mezi námi dle pravdy, nejsa stranickým, a uveď nás na stezku rovnou.
39933823إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها وعزني في الخطاب
Toto jest bratr můj; měl devadesát devět ovcí, já pouze jedinou měl; i řekl mi: ‚Dej mi ji v opatrování.‘ A nyní přemohl mne ve sporu o ni.“
39943824قال لقد ظلمك بسؤال نعجتك إلى نعاجه وإن كثيرا من الخلطاء ليبغي بعضهم على بعض إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وقليل ما هم وظن داوود أنما فتناه فاستغفر ربه وخر راكعا وأناب
Řekl David: „Onť bezpráví ti učinil, žádaje tě o tvoji ovci, aby připojil ji k ovcím svým. A v pravdě mnoho společníků činí si navzájem příkoří, vyjma těch, kdož uvěřili a konali dobré skutky, však jak malý jest (počet) těchto!“ Dovtípil se pak David, že zkoušeli jsme jej pouze tímto; i prosil za odpuštění Pána svého, a padl na kolena svá a kál se.
39953825فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب
I odpustili jsme mu to, a má u nás místo blízké, a krásné přebývání.
39963826يا داوود إنا جعلناك خليفة في الأرض فاحكم بين الناس بالحق ولا تتبع الهوى فيضلك عن سبيل الله إن الذين يضلون عن سبيل الله لهم عذاب شديد بما نسوا يوم الحساب
Ó Davide, učinili jsme tě náměstkem svým na zemi: pročež rozsuzuj mezi lidmi dle pravdy, a nenásleduj choutek svých, neb (jinak) zavedou tě od stezky boží. Těm pak, kdož zbloudí od stezky boží, schystán jest trest přísný za to, že zapomněli na den súčtování.


0 ... 388.6 389.6 390.6 391.6 392.6 393.6 394.6 395.6 396.6 397.6 399.6 400.6 401.6 402.6 403.6 404.6 405.6 406.6 407.6 ... 623

إنتاج هذه المادة أخد: 0.02 ثانية


المغرب.كووم © ٢٠٠٩ - ١٤٣٠ © الحـمـد لله الـذي سـخـر لـنا هـذا :: وقف لله تعالى وصدقة جارية

724161623619364269557145554994579721