نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3873 | 37 | 85 | إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون |
| | | (und) als er zu seinem Vater und zu seinem Volk sagte: "Was verehrt ihr da? |
|
3874 | 37 | 86 | أئفكا آلهة دون الله تريدون |
| | | Ist es eine Lüge - Götter außer Allah -, was ihr begehrt? |
|
3875 | 37 | 87 | فما ظنكم برب العالمين |
| | | Was denkt ihr denn vom Herrn der Welten?" |
|
3876 | 37 | 88 | فنظر نظرة في النجوم |
| | | Dann warf er einen Blick zu den Sternen |
|
3877 | 37 | 89 | فقال إني سقيم |
| | | und sagte: "Mir ist übel." |
|
3878 | 37 | 90 | فتولوا عنه مدبرين |
| | | Da kehrten sie ihm den Rücken (und) gingen fort. |
|
3879 | 37 | 91 | فراغ إلى آلهتهم فقال ألا تأكلون |
| | | Nun wandte er sich heimlich an ihre Götter und sagte: "Wollt ihr nicht essen? |
|
3880 | 37 | 92 | ما لكم لا تنطقون |
| | | Was ist euch, daß ihr nicht redet?" |
|
3881 | 37 | 93 | فراغ عليهم ضربا باليمين |
| | | Dann begann er sie plötzlich mit der Rechten zu schlagen. |
|
3882 | 37 | 94 | فأقبلوا إليه يزفون |
| | | Da kamen sie zu ihm geeilt. |
|