نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2772 | 23 | 99 | حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعون |
| | | ...Puis, lorsque la mort vient à l'un deux, il dit: «Mon Seigneur! Fais-moi revenir (sur terre), |
|
2773 | 23 | 100 | لعلي أعمل صالحا فيما تركت كلا إنها كلمة هو قائلها ومن ورائهم برزخ إلى يوم يبعثون |
| | | afin que je fasse du bien dans ce que je délaissais». Non, c'est simplement une parole qu'il dit. Derrière eux, cependant, il y a une barrière, jusqu'au jour où ils seront ressuscités». |
|
2774 | 23 | 101 | فإذا نفخ في الصور فلا أنساب بينهم يومئذ ولا يتساءلون |
| | | Puis quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de parenté entre eux ce jour là, et ils ne se poseront pas de questions. |
|
2775 | 23 | 102 | فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون |
| | | Ceux dont la balance est lourde seront les bienheureux; |
|
2776 | 23 | 103 | ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم في جهنم خالدون |
| | | et ceux dont la balance est légère seront ceux qui ont ruiné leurs propres âmes et ils demeureront éternellement dans l'Enfer. |
|
2777 | 23 | 104 | تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون |
| | | Le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres crispées. |
|
2778 | 23 | 105 | ألم تكن آياتي تتلى عليكم فكنتم بها تكذبون |
| | | «Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?» |
|
2779 | 23 | 106 | قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين |
| | | Ils dirent: «Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous étions des gens égarés. |
|
2780 | 23 | 107 | ربنا أخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون |
| | | Seigneur, fais nous-en sortir! Et si nous récidivons, nous serons alors des injustes». |
|
2781 | 23 | 108 | قال اخسئوا فيها ولا تكلمون |
| | | Il dit: «Soyez-y refoulés (humiliés) et ne Me parlez plus». |
|