نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2541 | 21 | 58 | فجعلهم جذاذا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرجعون |
| | | A rozbil je na kousky všechny, vyjma největší z nich, aby k ní vrátiti se mohli. |
|
2542 | 21 | 59 | قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين |
| | | Řekli: „Kdo učinil toto s bohy našimi? Zajistéť jest jedním z nepravostných.“ |
|
2543 | 21 | 60 | قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له إبراهيم |
| | | Řekli: „Slyšeli jsme mladíka kéhos zmiňovati se o nich: jménem Abrahama.“ |
|
2544 | 21 | 61 | قالوا فأتوا به على أعين الناس لعلهم يشهدون |
| | | Řekli: „Nuž, předveďte jej před zraky lidu, aby svědčili proti němu,“ |
|
2545 | 21 | 62 | قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم |
| | | Řekli: „Zdaž ty učinil's to s bohy našimi, Abrahamem?“ |
|
2546 | 21 | 63 | قال بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم إن كانوا ينطقون |
| | | Řekl: „Nikoliv; učinil to tenhle největší z nich: i tažte se jich, dovedou-li mluviti.“ |
|
2547 | 21 | 64 | فرجعوا إلى أنفسهم فقالوا إنكم أنتم الظالمون |
| | | I šli do sebe v myšlení svém a řekli: „Zajisté, přátelé, že jste nepravostní.“ |
|
2548 | 21 | 65 | ثم نكسوا على رءوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون |
| | | Však poté zatvrdili se v hlavách svých, řkouce: „Však dobře's věděl, že oni nemluví.“ |
|
2549 | 21 | 66 | قال أفتعبدون من دون الله ما لا ينفعكم شيئا ولا يضركم |
| | | Řekl: „Zdaž tedy uctívati budete vedle Boha něco, co nemůže prospěti vám, aniž uškoditi? |
|
2550 | 21 | 67 | أف لكم ولما تعبدون من دون الله أفلا تعقلون |
| | | Pfuj na vás a na to, co uctíváte vedle Boha! Což nepochopíte?“ |
|