بسم الله الرحمن الرحيم

نتائج البحث: 6236
ترتيب الآيةرقم السورةرقم الآيةالاية
23882040إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى
(Und erinnere daran), als deine Schwester vorbeiging und sagte: "Soll ich euch jemanden zeigen, der ihn betreuen kann?" Dann brachten WIR dich zu deiner Mutter zurück, damit sie fröhlich und nicht traurig wird. Und du hast einen Menschen getötet, dann retteten WIR dich von der Betrübnis und ließen dich mehreren Fitnas unterziehen, dann bist du (einige) Jahre bei den Leuten von Madyan geblieben. Dann kamst du der Bestimmung nach, Musa!
23892041واصطنعتك لنفسي
Und ICH habe dich für Mich auserwählt.
23902042اذهب أنت وأخوك بآياتي ولا تنيا في ذكري
Gehe du und dein Bruder mitMeinen Ayat und laßt nicht mit Meinem Gedenken nach!
23912043اذهبا إلى فرعون إنه طغى
Geht beide zu Pharao, denn gewiß, er beging äußerste Übertretungen,
23922044فقولا له قولا لينا لعله يتذكر أو يخشى
dann sagt ihm ein mildes Wort, damit er sich erinnert oder sich fürchtet.
23932045قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى
Beide sagten: "Unser HERR! Gewiß, wir fürchten, daß er uns mit Bösem ereilt oder daß er äußerste Übertretungen begeht."
23942046قال لا تخافا إنني معكما أسمع وأرى
ER sagte: "Fürchtet euch beide nicht! Gewiß, ICH bin mit euch beiden, ICH höre und sehe.
23952047فأتياه فقولا إنا رسولا ربك فأرسل معنا بني إسرائيل ولا تعذبهم قد جئناك بآية من ربك والسلام على من اتبع الهدى
So geht beide zu ihm, dann sagt beide: "Wir sind beide die Gesandten deines HERRN, so schicke mit uns die Kinder Israils und peinige sie nicht! Bereits brachten wir dir eine Aya von deinem HERRN. Und Salam sei auf demjenigen, welcher der Rechtleitung folgt.
23962048إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على من كذب وتولى
Gewiß, uns wurde bereits als Wahy zuteil, daß die Peinigung doch dem bestimmt ist, der leugnet und sich abwendet."
23972049قال فمن ربكما يا موسى
Er sagte: "Wer ist denn euer HERR, Musa?"


0 ... 228.7 229.7 230.7 231.7 232.7 233.7 234.7 235.7 236.7 237.7 239.7 240.7 241.7 242.7 243.7 244.7 245.7 246.7 247.7 ... 623

إنتاج هذه المادة أخد: 0.02 ثانية


المغرب.كووم © ٢٠٠٩ - ١٤٣٠ © الحـمـد لله الـذي سـخـر لـنا هـذا :: وقف لله تعالى وصدقة جارية

42674807396941147353478440360555931659