نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
6136 | 98 | 6 | إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها أولئك هم شر البرية |
| | | Zaprawdę, ci, którzy nie uwierzą, spośród ludzi Księgi i bałwochwalcy, będą w ogniu Gehenny, gdzie będą przebywać na wieki. Oni są najgorsi ze stworzeń! |
|
6137 | 98 | 7 | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية |
| | | Zaprawdę, ci, którzy wierzą i którzy czynią dobre dzieła - oni są najlepsi ze stworzeń! |
|
6138 | 98 | 8 | جزاؤهم عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشي ربه |
| | | Nagrodą ich u pana będą Ogrody Edenu, gdzie w dole płyną strumyki. Będą tam przebywać na wieki, nieśmiertelni. Bóg będzie z nich zadowolony i oni będą z Niego zadowoleni. - To będzie dla tych, którzy się obawiają swego Pana. |
|
6139 | 99 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إذا زلزلت الأرض زلزالها |
| | | Kiedy ziemia zatrzęsie się swoim trzęsieniem |
|
6140 | 99 | 2 | وأخرجت الأرض أثقالها |
| | | I kiedy ziemia wyrzuci swoje ciężary, |
|
6141 | 99 | 3 | وقال الإنسان ما لها |
| | | I kiedy człowiek powie: "Co jest z nią?", |
|
6142 | 99 | 4 | يومئذ تحدث أخبارها |
| | | Tego Dnia ona opowie swoją historię, |
|
6143 | 99 | 5 | بأن ربك أوحى لها |
| | | Odpowiednio do tego, co objawił jej Pan. |
|
6144 | 99 | 6 | يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم |
| | | Tego Dnia ludzie będą wychodzili grupami, aby im zostały ukazane ich czyny. |
|
6145 | 99 | 7 | فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره |
| | | I ten, kto uczynił dobra na ciężar pyłku, zobaczy je; |
|