نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
6136 | 98 | 6 | إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها أولئك هم شر البرية |
| | | Voorwaar, degenen die ongelovig zijn onder de Lieden van de Schrift en de veelgodenaanbidders zullen in het vuur van de Hel eeuwig levenden zijn. Zij zijn degenen die de slechtste schepsels zijn. |
|
6137 | 98 | 7 | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية |
| | | Voorwaar, degenen die geloven en goede werken verrichten, zij zijn degenen die de beste schepselen zijn. |
|
6138 | 98 | 8 | جزاؤهم عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشي ربه |
| | | Hun beloningen bij hun Heer zijn de Tuinen van 'Adn (het Paradijs), waar de rivieren onder door stromen, zij zijn eeuwig levenden daarin, voor altijd. Allah is met hen behaagd en zij zijn met Hem behaagd. Dat is voor wie zijn Heer vreest. |
|
6139 | 99 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إذا زلزلت الأرض زلزالها |
| | | Wanneer de aarde door haar beving wordt geschud. |
|
6140 | 99 | 2 | وأخرجت الأرض أثقالها |
| | | En de aarde haar lasten naar buiten keert. |
|
6141 | 99 | 3 | وقال الإنسان ما لها |
| | | En de mens zegt: "Wat is er met haar aan de hand?" |
|
6142 | 99 | 4 | يومئذ تحدث أخبارها |
| | | Op die Dag zal zij haar berichten bekendmaken. |
|
6143 | 99 | 5 | بأن ربك أوحى لها |
| | | Omdat jouw Heer het haar bevolen heeft. |
|
6144 | 99 | 6 | يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم |
| | | Op die Dag zullen de mensen in verschillende groepen tevoorschijn komen om hun daden te zien. |
|
6145 | 99 | 7 | فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره |
| | | Wie iets goeds deed ter grootte van een mosterdzaadje, zal het dan zien. |
|