نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
6001 | 89 | 8 | التي لم يخلق مثلها في البلاد |
| | | dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes? |
|
6002 | 89 | 9 | وثمود الذين جابوا الصخر بالواد |
| | | et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée? |
|
6003 | 89 | 10 | وفرعون ذي الأوتاد |
| | | ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux? |
|
6004 | 89 | 11 | الذين طغوا في البلاد |
| | | Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays, |
|
6005 | 89 | 12 | فأكثروا فيها الفساد |
| | | et y avaient commis beaucoup de désordre. |
|
6006 | 89 | 13 | فصب عليهم ربك سوط عذاب |
| | | Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment. |
|
6007 | 89 | 14 | إن ربك لبالمرصاد |
| | | Car ton Seigneur demeure aux aguets. |
|
6008 | 89 | 15 | فأما الإنسان إذا ما ابتلاه ربه فأكرمه ونعمه فيقول ربي أكرمن |
| | | Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit: «Mon Seigneur m'a honoré». |
|
6009 | 89 | 16 | وأما إذا ما ابتلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي أهانن |
| | | Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit: «Mon Seigneur m'a avili». |
|
6010 | 89 | 17 | كلا بل لا تكرمون اليتيم |
| | | Mais non! C'est vous plutôt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins; |
|