نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5854 | 83 | 6 | يوم يقوم الناس لرب العالمين |
| | | il Giorno in cui le genti saranno ritte davanti al Signore dei mondi? |
|
5855 | 83 | 7 | كلا إن كتاب الفجار لفي سجين |
| | | No, in verità, il registro dei peccatori è nella Segreta; |
|
5856 | 83 | 8 | وما أدراك ما سجين |
| | | e chi mai ti farà comprendere cos'è la Segreta ? |
|
5857 | 83 | 9 | كتاب مرقوم |
| | | È uno scritto vergato. |
|
5858 | 83 | 10 | ويل يومئذ للمكذبين |
| | | Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna, |
|
5859 | 83 | 11 | الذين يكذبون بيوم الدين |
| | | che tacciano di menzogna il Giorno del Giudizio. |
|
5860 | 83 | 12 | وما يكذب به إلا كل معتد أثيم |
| | | Non lo taccia di menzogna altri che il peccatore inveterato, |
|
5861 | 83 | 13 | إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين |
| | | che, quando gli sono recitati i Nostri versetti, dice: “Favole degli antichi!”. |
|
5862 | 83 | 14 | كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون |
| | | Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori. |
|
5863 | 83 | 15 | كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون |
| | | Niente affatto: in verità in quel Giorno un velo li escluderà dal vedere il loro Signore, |
|