نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5829 | 81 | 29 | وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين |
| | | Но вы не пожелаете этого [[Достичь осознания необходимости придерживаться прямоты в исполнении Слова Аллаха можно только в том случае, если этого пожелает Аллах, и если Он окажет на это содействие.]] [прямоты], если не пожелает Аллах, Господь миров. |
|
5830 | 82 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إذا السماء انفطرت |
| | | Когда небо [Вселенная] разрушится [придет в расстройство ее устроение], |
|
5831 | 82 | 2 | وإذا الكواكب انتثرت |
| | | и когда небесные тела осыплются [сойдут со своих орбит и упадут рассыпаясь], |
|
5832 | 82 | 3 | وإذا البحار فجرت |
| | | и когда моря перемешаются (и станут единым морем), |
|
5833 | 82 | 4 | وإذا القبور بعثرت |
| | | и когда могилы перевернутся (и из них выйдут воскресшие ее обитатели), |
|
5834 | 82 | 5 | علمت نفس ما قدمت وأخرت |
| | | (тогда) [перед прочтением книги своих деяний] узнает (каждая) душа, что она совершила и что упустила (не совершив). |
|
5835 | 82 | 6 | يا أيها الإنسان ما غرك بربك الكريم |
| | | О, человек (который отрицает то, что будет воскрешение), что ввело тебя в заблуждение относительно Господа твоего Великочестивого [что стало причиной того, что ты стал неверующим в своего Господа?]? |
|
5836 | 82 | 7 | الذي خلقك فسواك فعدلك |
| | | Который сотворил тебя, и (облик твой) выровнял [сделал тебя стройным, ходячим на двух ногах] и соразмерил [придал красивый вид и сделал все твои органы симметричными и соразмеренными], |
|
5837 | 82 | 8 | في أي صورة ما شاء ركبك |
| | | в таком виде, как (Он только Сам) пожелал (и никто из людей не выбирает себе и своим детям внешность), и тебя (Он) устроил (чтобы ты исполнял свои обязанности)! |
|
5838 | 82 | 9 | كلا بل تكذبون بالدين |
| | | Но нет же! [Это совсем не так, как вы говорите, что вы правы в своем поклонении кому-либо, кроме Аллаха]. Наоборот, вы считаете ложью День Суда [День Расчета и Воздаяния]. |
|