نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5750 | 79 | 38 | وآثر الحياة الدنيا |
| | | y preferido la vida mundanal, |
|
5751 | 79 | 39 | فإن الجحيم هي المأوى |
| | | su morada será el Infierno. |
|
5752 | 79 | 40 | وأما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى |
| | | En cambio, quien haya tenido conciencia de que comparecerá ante su Señor y haya preservado su alma de seguir sus pasiones, |
|
5753 | 79 | 41 | فإن الجنة هي المأوى |
| | | su morada será el Paraíso. |
|
5754 | 79 | 42 | يسألونك عن الساعة أيان مرساها |
| | | Te preguntan cuándo será la hora del Juicio Final. |
|
5755 | 79 | 43 | فيم أنت من ذكراها |
| | | Pero tú [¡oh, Mujámmad!] no tienes conocimiento de cuándo será. |
|
5756 | 79 | 44 | إلى ربك منتهاها |
| | | Solo tu Señor lo sabe. |
|
5757 | 79 | 45 | إنما أنت منذر من يخشاها |
| | | Tú solamente eres un advertidor para quienes tienen temor [al Juicio]. |
|
5758 | 79 | 46 | كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها |
| | | El día que lo vean suceder, les parecerá haber permanecido en la vida mundanal solo el tiempo equivalente a una tarde o una mañana. |
|
5759 | 80 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم عبس وتولى |
| | | [¡Oh, Mujámmad!] Frunciste el ceño y le diste la espalda |
|