نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5722 | 79 | 10 | يقولون أإنا لمردودون في الحافرة |
| | | Говорят они [многобожники] (не веря в воскрешение): «Неужели нас возвратят (после нашей смерти) в прежнее состояние? |
|
5723 | 79 | 11 | أإذا كنا عظاما نخرة |
| | | Разве (нас возвратят) уже тогда, как мы будем костями истлевшими?» |
|
5724 | 79 | 12 | قالوا تلك إذا كرة خاسرة |
| | | Скажут они [неверующие]: «Тогда [если это уж случится] это – возвращение невыгодное!» |
|
5725 | 79 | 13 | فإنما هي زجرة واحدة |
| | | И вот только одно сотрясение [дуновение в Рог] – |
|
5726 | 79 | 14 | فإذا هم بالساهرة |
| | | и вот они окажутся на поверхности земли (воскресшими). |
|
5727 | 79 | 15 | هل أتاك حديث موسى |
| | | И разве уже дошла до тебя (о, Пророк) весть о (пророке) Мусе? |
|
5728 | 79 | 16 | إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوى |
| | | Вот воззвал [обратился] к нему Господь его в священной долине Тува (которая находится у горы Синай): |
|
5729 | 79 | 17 | اذهب إلى فرعون إنه طغى |
| | | «Иди к Фараону, ведь поистине он стал беспредельным (в ослушании Аллаха), |
|
5730 | 79 | 18 | فقل هل لك إلى أن تزكى |
| | | и скажи (ему): «Не желаешь ли ты очиститься (от неверия и ослушания)? |
|
5731 | 79 | 19 | وأهديك إلى ربك فتخشى |
| | | И я поведу тебя (о, Фараон) к твоему Господу, и ты станешь бояться (Его наказания)». |
|