نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5708 | 78 | 36 | جزاء من ربك عطاء حسابا |
| | | A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant |
|
5709 | 78 | 37 | رب السماوات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا |
| | | du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Miséricordieux; ils n'osent nullement Lui adresser la parole. |
|
5710 | 78 | 38 | يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا |
| | | Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. |
|
5711 | 78 | 39 | ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا |
| | | Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur. |
|
5712 | 78 | 40 | إنا أنذرناكم عذابا قريبا يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا |
| | | Nous vous avons avertis d'un châtiment bien proche, le jour où l'homme verra ce que ses deux mains ont préparé; et l'infidèle dira: «Hélas pour moi! Comme j'aurais aimé n'être que poussière». |
|
5713 | 79 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقا |
| | | Par ceux qui arrachent violemment! |
|
5714 | 79 | 2 | والناشطات نشطا |
| | | Et par ceux qui recueillent avec douceur! |
|
5715 | 79 | 3 | والسابحات سبحا |
| | | Et par ceux qui voguent librement, |
|
5716 | 79 | 4 | فالسابقات سبقا |
| | | puis s'élancent à toute vitesse, |
|
5717 | 79 | 5 | فالمدبرات أمرا |
| | | et règlent les affaires! |
|