نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5707 | 78 | 35 | لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا |
| | | Zij horen daar geen onzin en geen leugens. |
|
5708 | 78 | 36 | جزاء من ربك عطاء حسابا |
| | | Als een beloning van jouw Heer, als afrekenende gift. |
|
5709 | 78 | 37 | رب السماوات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا |
| | | De Heer der hemelen en der aarde en wat er tussen beide is, de Barmhartige. Zij zijn niet in staat Hem aan te spreken. |
|
5710 | 78 | 38 | يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا |
| | | Op die Dag staan de Geest (Djibrîl) en de Engelen in rijen opgesteld. Zij spreken niet, behalve na wie de Barmhartige toestemming verleent en die zegt wat juist is. |
|
5711 | 78 | 39 | ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا |
| | | Dat is de Dag van de Waarheid. Laat wie wil daarom een terugkeer naar zijn Heer afleggen. |
|
5712 | 78 | 40 | إنا أنذرناكم عذابا قريبا يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا |
| | | Voorwaar, Wij hebben jullie gewaarschuwd voor een nabije bestraffing op de Dag dat de mens zal kijken naar wat zijn handen vroeger bedreven, en waarop de ongelovige zal zeggen: "O wee, was ik maar aarde." |
|
5713 | 79 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقا |
| | | Bij de hard uitrukkenden. |
|
5714 | 79 | 2 | والناشطات نشطا |
| | | Bij de zacht uittrekkenden. |
|
5715 | 79 | 3 | والسابحات سبحا |
| | | Bij de snel uitvoerenden. |
|
5716 | 79 | 4 | فالسابقات سبقا |
| | | De snel voorbijstrevenden. |
|