نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5704 | 78 | 32 | حدائق وأعنابا |
| | | Gärten und Beerengehege |
|
5705 | 78 | 33 | وكواعب أترابا |
| | | und Mädchen mit schwellenden Brüsten, Altersgenossinnen |
|
5706 | 78 | 34 | وكأسا دهاقا |
| | | und übervolle Schalen. |
|
5707 | 78 | 35 | لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا |
| | | Dort hören sie weder Geschwätz noch Lüge |
|
5708 | 78 | 36 | جزاء من ربك عطاء حسابا |
| | | (dies ist) ein Lohn von deinem Herrn - eine angemessene Gabe. |
|
5709 | 78 | 37 | رب السماوات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا |
| | | Dem Herrn der Himmel und der Erde und alles dessen, was zwischen den beiden ist, dem Allerbarmer; Dem sie nichts vortragen können. |
|
5710 | 78 | 38 | يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا |
| | | Am Tage, da Gabriel und die Engel in Reihen stehen, da werden sie nicht sprechen dürfen; ausgenommen der, dem der Allerbarmer es erlaubt, und der nur das Rechte spricht. |
|
5711 | 78 | 39 | ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا |
| | | Dies ist gewiß der Tag. So möge, wer da will, bei seinem Herrn Einkehr halten. |
|
5712 | 78 | 40 | إنا أنذرناكم عذابا قريبا يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا |
| | | Wahrlich, Wir haben euch gewarnt vor einer Strafe, die nahe bevorsteht: an einem Tag, da der Mensch erblicken wird, was seine Hände vorausgeschickt haben, und der Ungläubige sagen wird: "O daß ich doch Staub wäre!" |
|
5713 | 79 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقا |
| | | Bei den (Engeln, die die Seelen der Ungläubigen) heftig entreißen |
|