نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5605 | 76 | 14 | ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا |
| | | Seine Schatten hängen über ihnen herab, und seine Früchte sind ihnen sehr leicht erreichbar gemacht. |
|
5606 | 76 | 15 | ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا |
| | | Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Humpen wie Gläser, |
|
5607 | 76 | 16 | قوارير من فضة قدروها تقديرا |
| | | Gläser aus Silber, die sie nach Maß bemessen. |
|
5608 | 76 | 17 | ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا |
| | | Und darin wird ihnen ein Becher zu trinken gegeben, in dem Ingwer beigemischt ist, |
|
5609 | 76 | 18 | عينا فيها تسمى سلسبيلا |
| | | Aus einer Quelle darin, die Salsabiel genannt wird. |
|
5610 | 76 | 19 | ويطوف عليهم ولدان مخلدون إذا رأيتهم حسبتهم لؤلؤا منثورا |
| | | Und unter ihnen machen ewig junge Knaben die Runde. Wenn du sie siehst, meinst du, sie seien ausgestreute Perlen. |
|
5611 | 76 | 20 | وإذا رأيت ثم رأيت نعيما وملكا كبيرا |
| | | Und wenn du dort hinschaust, siehst du Wonne und großes Königreich. |
|
5612 | 76 | 21 | عاليهم ثياب سندس خضر وإستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا |
| | | Sie haben grüne Gewänder aus Seide und auch Brokat an, und sie sind mit Armringen aus Silber geschmückt. Und ihr Herr gibt ihnen ein reines Getränk zu trinken. |
|
5613 | 76 | 22 | إن هذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا |
| | | «Das ist der Lohn für euch, und euch wird für euer Mühen gedankt.» |
|
5614 | 76 | 23 | إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا |
| | | Wir, ja Wir haben den Koran auf dich nach und nach hinabgesandt. |
|