نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5600 | 76 | 9 | إنما نطعمكم لوجه الله لا نريد منكم جزاء ولا شكورا |
| | | "Wir speisen euch nur um Allahs Angesicht willen. Wir wollen von euch weder Belohnung noch Dank. |
|
5601 | 76 | 10 | إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا |
| | | Wir fürchten ja von unserem Herrn einen Tag, der düster blicken läßt, einen unheilvollen." |
|
5602 | 76 | 11 | فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا |
| | | So bewahrt sie Allah vor dem Übel jenes Tages und wird ihnen strahlendes Glück und Freude darbieten |
|
5603 | 76 | 12 | وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا |
| | | und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide, |
|
5604 | 76 | 13 | متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا |
| | | worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße) Sonne noch bittere Kälte wahrnehmen werden. |
|
5605 | 76 | 14 | ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا |
| | | Nahe über ihnen sind seine Schatten, und seine Früchte sind ihnen (zum Pflücken) sehr gefügig gemacht. |
|
5606 | 76 | 15 | ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا |
| | | Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas sind, |
|
5607 | 76 | 16 | قوارير من فضة قدروها تقديرا |
| | | Gläser aus Silber, die sie im rechten Maß bemessen. |
|
5608 | 76 | 17 | ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا |
| | | Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist, |
|
5609 | 76 | 18 | عينا فيها تسمى سلسبيلا |
| | | aus einer Quelle darin, die Salsabil genannt wird. |
|