نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5552 | 75 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم لا أقسم بيوم القيامة |
| | | Nein, ICH schwöre beim Tag der Auferstehung, |
|
5553 | 75 | 2 | ولا أقسم بالنفس اللوامة |
| | | nein, auch schwöre ICH bei der tadelnden Seele. |
|
5554 | 75 | 3 | أيحسب الإنسان ألن نجمع عظامه |
| | | Denkt der Mensch etwa, daß WIR seine Knochen nicht zusammenfügen werden?! |
|
5555 | 75 | 4 | بلى قادرين على أن نسوي بنانه |
| | | Doch, mit Sicherheit! WIR sind fähig, daß WIR seine Fingerkuppen in Ordnung bringen. |
|
5556 | 75 | 5 | بل يريد الإنسان ليفجر أمامه |
| | | Nein, sondern der Mensch will, vor Ihm Verfehlungen öffentlich begehen. |
|
5557 | 75 | 6 | يسأل أيان يوم القيامة |
| | | Er fragt: "Wann ist der Tag der Auferstehung?" |
|
5558 | 75 | 7 | فإذا برق البصر |
| | | Also wenn die Augen strahlen, |
|
5559 | 75 | 8 | وخسف القمر |
| | | der Mond verfinstert wird |
|
5560 | 75 | 9 | وجمع الشمس والقمر |
| | | und die Sonne und der Mond zusammengefügt werden, |
|
5561 | 75 | 10 | يقول الإنسان يومئذ أين المفر |
| | | sagt der Mensch an diesem Tag: "Wo ist der Fluchtweg?" |
|