نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5547 | 74 | 52 | بل يريد كل امرئ منهم أن يؤتى صحفا منشرة |
| | | Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées. |
|
5548 | 74 | 53 | كلا بل لا يخافون الآخرة |
| | | Ah! Non! C'est plutôt qu'ils ne craignent pas l'au-delà. |
|
5549 | 74 | 54 | كلا إنه تذكرة |
| | | Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel. |
|
5550 | 74 | 55 | فمن شاء ذكره |
| | | Quiconque veut, qu'il se le rappelle. |
|
5551 | 74 | 56 | وما يذكرون إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى وأهل المغفرة |
| | | Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint; et c'est Lui qui détient le pardon. |
|
5552 | 75 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم لا أقسم بيوم القيامة |
| | | Non!... Je jure par le Jour de la Résurrection! |
|
5553 | 75 | 2 | ولا أقسم بالنفس اللوامة |
| | | Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer. |
|
5554 | 75 | 3 | أيحسب الإنسان ألن نجمع عظامه |
| | | L'homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os? |
|
5555 | 75 | 4 | بلى قادرين على أن نسوي بنانه |
| | | Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts. |
|
5556 | 75 | 5 | بل يريد الإنسان ليفجر أمامه |
| | | L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin. |
|