نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5518 | 74 | 23 | ثم أدبر واستكبر |
| | | zády se obrátil, s pýchou vzdmul, |
|
5519 | 74 | 24 | فقال إن هذا إلا سحر يؤثر |
| | | a řekl: „Toť kouzelnictví jest jen strojené: |
|
5520 | 74 | 25 | إن هذا إلا قول البشر |
| | | řeč jest to pouze člověka.“ |
|
5521 | 74 | 26 | سأصليه سقر |
| | | Připékat v žáru pekla budu ho! |
|
5522 | 74 | 27 | وما أدراك ما سقر |
| | | Kdo poví ti, co žár pekla jest? |
|
5523 | 74 | 28 | لا تبقي ولا تذر |
| | | Neponechává ničeho, aniž ušetří; |
|
5524 | 74 | 29 | لواحة للبشر |
| | | pokožku lidem spaluje; |
|
5525 | 74 | 30 | عليها تسعة عشر |
| | | nad ním devatenácte (strážců) jest: |
|
5526 | 74 | 31 | وما جعلنا أصحاب النار إلا ملائكة وما جعلنا عدتهم إلا فتنة للذين كفروا ليستيقن الذين أوتوا الكتاب ويزداد الذين آمنوا إيمانا ولا يرتاب الذين أوتوا الكتاب والمؤمنون وليقول الذين في قلوبهم مرض والكافرون ماذا أراد الله بهذا مثلا كذلك يضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وما يعلم جنود ربك إلا هو وما هي إلا ذكرى للبشر |
| | | jedině anděly učinili jsme strážci ohně: a počet jich učinili jsme jen pokušením pro ty, kdož neuvěřili, aby ujištěni byli ti, jimž dána byla Kniha, a aby rozmnoženi byli ti, kteří uvěřili, a ve víře své; a aby nebyli v pochybnostech ti, jimž dána byla Kniha, jakož i ti, kteří uvěřili; a aby říkali ti, v jichž srdcích jest choroba a nevěřící: „Co chce Bůh říci tímto podobenstvím?“ Takovýmto způsobem zavádí Bůh v blud, koho chce, a vede (správně) koho chce; nikdo neví (počet) vojsk Pána tvého, mimo něho: totoť pak jest pouze napomenutí lidstvu! |
|
5527 | 74 | 32 | كلا والقمر |
| | | Nikoliv! při měsíci, |
|