نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | dat jullie God moeten dienen, Hem moeten vrezen en mij moeten gehoorzamen. |
|
5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | Dan zal Hij voor zonden van jullie vergeving schenken en jullie uitstel verlenen tot een vastgestelde termijn. Maar Gods termijn wordt niet uitgesteld wanneer hij komt, als jullie dat maar wisten." |
|
5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | Hij zei: "Mijn Heer, ik heb mijn volk nacht en dag opgeroepen, |
|
5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | maar mijn oproep heeft hen alleen maar meer laten vluchten. |
|
5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | En telkens als ik hen opriep, opdat U hun zou vergeven, stopten zij hun vingers in hun oren, bedekten zich met hun kleren en bleven stijfkoppig en hoogmoedig. |
|
5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | Toen riep ik hen in het openbaar op. |
|
5428 | 71 | 9 | ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا |
| | | Toen sprak ik openlijk en in het diepste geheim met hen. |
|
5429 | 71 | 10 | فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا |
| | | En ik zei: 'Vraagt jullie Heer om vergeving; Hij is vergevend. |
|
5430 | 71 | 11 | يرسل السماء عليكم مدرارا |
| | | Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen, |
|
5431 | 71 | 12 | ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا |
| | | jullie met bezittingen en zonen versterken, tuinen voor jullie maken en rivieren voor jullie maken. |
|