نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | adorate Allah, temeteLo e obbeditemi, |
|
5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | affinché perdoni una parte dei vostri peccati e vi conceda dilazione fino a un termine stabilito; ma quando giungerà il termine di Allah non potrà essere rimandato, se [solo] lo sapeste”. |
|
5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | Disse: “Signore, ho chiamato il mio popolo giorno e notte, |
|
5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | ma il mio richiamo ha solo accresciuto la loro repulsione. |
|
5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | Ogni volta che li chiamavo affinché Tu li perdonassi, si turavano le orecchie con le dita e si avvolgevano nelle loro vesti, pervicaci e tronfi di superbia. |
|
5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | Poi li ho chiamati ad alta voce. |
|
5428 | 71 | 9 | ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا |
| | | Li ho arringati e ho parlato loro in segreto, |
|
5429 | 71 | 10 | فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا |
| | | dicendo: Implorate il perdono del vostro Signore, Egli è Colui Che molto perdona, |
|
5430 | 71 | 11 | يرسل السماء عليكم مدرارا |
| | | affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante, |
|
5431 | 71 | 12 | ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا |
| | | accresca i vostri beni e i vostri figli e vi conceda giardini e ruscelli. |
|