| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 5420 | 71 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إنا أرسلنا نوحا إلى قومه أن أنذر قومك من قبل أن يأتيهم عذاب أليم |
| | | Věru jsme poslali Noema k lidu jeho s rozkazem: "Varuj lid svůj, dříve než postihne jej trest bolestný!" |
|
| 5421 | 71 | 2 | قال يا قوم إني لكم نذير مبين |
| | | I pravil Noe: "Lide můj, jsem vyslán k vám jako varovatel zjevný, |
|
| 5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | abyste Boha uctívali, bohabojní byli a mne poslouchali! |
|
| 5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | On odpustí vám vaše viny a dá vám odklad až do lhůty určené. Však až lhůta Boží přijde, odložena nebude kéž byste to znali!" |
|
| 5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | A zvolal: "Pane můj, vyzýval jsem lid svůj nocí i dnem, |
|
| 5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | mé kázání však rozmnožilo jejich odpor jen. |
|
| 5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | A kdykoliv jsem je vyzýval - abys jim mohl odpustit - tu prsty si do uší strkali, do šatů svých se halili, zatvrdili se a chovali se hrdopyšně. |
|
| 5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | Potom jsem jim kázal zcela veřejně, |
|
| 5428 | 71 | 9 | ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا |
| | | pak jsem vystoupil otevřeně a jednal s nimi skrytě i tajně |
|
| 5429 | 71 | 10 | فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا |
| | | a pravil jsem jim:, Proste Pána svého za odpuštění, vždyť On věru je odpouštějící! |
|
542.9 543.9 544.9 545.9 546.9 547.9 548.9 549.9 550.9 ... 623 
