نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5418 | 70 | 43 | يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون |
| | | тот день, когда они выйдут из могил в спешке, словно они бегут к идолам [на поклонение], |
|
5419 | 70 | 44 | خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون |
| | | с потупленными взорами, охваченные унижением. Это и есть тот день, который им обещан! |
|
5420 | 71 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إنا أرسلنا نوحا إلى قومه أن أنذر قومك من قبل أن يأتيهم عذاب أليم |
| | | Воистину, Мы послали Нуха к его народу и сказали: "Увещевай свой народ, пока их не постигнет мучительная кара". |
|
5421 | 71 | 2 | قال يا قوم إني لكم نذير مبين |
| | | Он сказал: "О мой народ! Воистину, я для вас - ясный увещеватель: |
|
5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | поклоняйтесь Аллаху, страшитесь Его и будьте покорны мне, |
|
5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | чтобы Он простил вам ваши грехи и отсрочил вам [день расплаты] до поры. Воистину, когда настанет [назначенный] Аллахом час, то не будет отсрочки. Если бы только вы разумели!" |
|
5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | [Нух] сказал: "Господи! Воистину, я призывал мой народ и ночью и днем, |
|
5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | но они только разбегались от моего призыва. |
|
5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | И, поистине, каждый раз, когда я увещевал их ради того, чтобы Ты их простил, они затыкали пальцами уши и прикрывали [полой] одежды [лица, чтобы не видеть меня]. Они упрямо стояли [на своем] и выказывали спесь и гордыню. |
|
5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | Потом я призывал их [к вере] принародно. |
|