نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5418 | 70 | 43 | يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون |
| | | روزى كه از گورها شتابان بيرون آيند گويى كه به سوى نشانهاى [كه برپا شده] مىشتابند |
|
5419 | 70 | 44 | خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون |
| | | در حالى كه ديدگانشان از ترس فروشده، خوارى و زبونى آنها را فروگرفته است اين است آن روزى كه وعده داده مىشدند. |
|
5420 | 71 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم إنا أرسلنا نوحا إلى قومه أن أنذر قومك من قبل أن يأتيهم عذاب أليم |
| | | همانا نوح را به سوى قومش فرستاديم كه قوم خود را بيم ده پيش از آنكه عذابى دردناك بديشان آيد. |
|
5421 | 71 | 2 | قال يا قوم إني لكم نذير مبين |
| | | گفت: اى قوم من، همانا من شما را بيمكنندهاى آشكارم، |
|
5422 | 71 | 3 | أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون |
| | | كه خداى يكتا را بپرستيد و از او پروا كنيد و مرا فرمان بريد، |
|
5423 | 71 | 4 | يغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى إن أجل الله إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون |
| | | تا گناهانتان را بيامرزد و شما را تا سرآمدى نامبرده واپس دارد، كه سرآمد خداى چون فرا رسد واپس نيفتد، اگر مىدانستيد. |
|
5424 | 71 | 5 | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا |
| | | گفت: پروردگارا، همانا من قوم خود را شب و روز خواندم، |
|
5425 | 71 | 6 | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا |
| | | پس خواندن من آنان را جز رميدن و گريختن نيفزود |
|
5426 | 71 | 7 | وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا |
| | | و هر گاه كه ايشان را بخواندم تا آنها را بيامرزى انگشتان خويش در گوشهاشان كردند- تا نشنوند- و جامههاى خود را بر سر كشيدند- تا مرا نبينند- و [بر كفر خويش] پاى فشردند و بسى سركشى و بزرگمنشى نمودند. |
|
5427 | 71 | 8 | ثم إني دعوتهم جهارا |
| | | و آنگاه آنان را آشكارا به آواز بلند بخواندم، |
|