| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 5407 | 70 | 32 | والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون |
| | | Und die, die mit dem ihnen anvertrauten Gut redlich umgehen und erfüllen, wozu sie sich verpflichtet haben |
|
| 5408 | 70 | 33 | والذين هم بشهاداتهم قائمون |
| | | und die, die in ihrer Zeugenaussage aufrichtig sind |
|
| 5409 | 70 | 34 | والذين هم على صلاتهم يحافظون |
| | | und die, die ihr Gebet getreulich verrichten |
|
| 5410 | 70 | 35 | أولئك في جنات مكرمون |
| | | diese sind es, die in den Gärten hochgeehrt sein werden. |
|
| 5411 | 70 | 36 | فمال الذين كفروا قبلك مهطعين |
| | | Was aber ist mit denen, die ungläubig sind, daß sie auf dich zugelaufen kommen |
|
| 5412 | 70 | 37 | عن اليمين وعن الشمال عزين |
| | | von rechts und links, nach Gruppen plaziert? |
|
| 5413 | 70 | 38 | أيطمع كل امرئ منهم أن يدخل جنة نعيم |
| | | Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten? |
|
| 5414 | 70 | 39 | كلا إنا خلقناهم مما يعلمون |
| | | Nimmermehr! Sie wissen doch, woraus Wir sie erschufen. |
|
| 5415 | 70 | 40 | فلا أقسم برب المشارق والمغارب إنا لقادرون |
| | | Aber nein! Ich schwöre beim Herrn der Aufgänge und der Untergänge, daß Wir imstande sind |
|
| 5416 | 70 | 41 | على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين |
| | | bessere als sie an ihre Stelle zu setzen, und keiner kann Uns (daran) hindern. |
|
541.6 542.6 543.6 544.6 545.6 546.6 547.6 548.6 549.6 ... 623 
