نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5404 | 70 | 29 | والذين هم لفروجهم حافظون |
| | | und die, die ihre Scham bewahren |
|
5405 | 70 | 30 | إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين |
| | | außer bei ihren Gattinnen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen; denn da sind sie nicht zu tadeln. |
|
5406 | 70 | 31 | فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون |
| | | Diejenigen aber, die darüber hinaus etwas suchen, das sind die Übertreter. |
|
5407 | 70 | 32 | والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون |
| | | Und die, die mit dem ihnen anvertrauten Gut redlich umgehen und erfüllen, wozu sie sich verpflichtet haben |
|
5408 | 70 | 33 | والذين هم بشهاداتهم قائمون |
| | | und die, die in ihrer Zeugenaussage aufrichtig sind |
|
5409 | 70 | 34 | والذين هم على صلاتهم يحافظون |
| | | und die, die ihr Gebet getreulich verrichten |
|
5410 | 70 | 35 | أولئك في جنات مكرمون |
| | | diese sind es, die in den Gärten hochgeehrt sein werden. |
|
5411 | 70 | 36 | فمال الذين كفروا قبلك مهطعين |
| | | Was aber ist mit denen, die ungläubig sind, daß sie auf dich zugelaufen kommen |
|
5412 | 70 | 37 | عن اليمين وعن الشمال عزين |
| | | von rechts und links, nach Gruppen plaziert? |
|
5413 | 70 | 38 | أيطمع كل امرئ منهم أن يدخل جنة نعيم |
| | | Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten? |
|