نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5386 | 70 | 11 | يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه |
| | | werden sie in Sichtweite zueinander gebracht werden, und der Schuldige würde sich wohl (gern) loskaufen von der Strafe jenes Tages mit seinen Kindern |
|
5387 | 70 | 12 | وصاحبته وأخيه |
| | | und seiner Frau und seinem Bruder |
|
5388 | 70 | 13 | وفصيلته التي تؤويه |
| | | und seiner Verwandtschaft, die ihn beherbergt hat |
|
5389 | 70 | 14 | ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه |
| | | und allen, die insgesamt auf Erden sind, wenn es ihn nur retten könnte. |
|
5390 | 70 | 15 | كلا إنها لظى |
| | | Nein! Es ist wahrlich eine Feuerflamme |
|
5391 | 70 | 16 | نزاعة للشوى |
| | | die die Kopfhaut gänzlich wegbrennt. |
|
5392 | 70 | 17 | تدعو من أدبر وتولى |
| | | Den wird sie rufen, der (Mir) den Rücken kehrt und sich (von Mir) abwendet |
|
5393 | 70 | 18 | وجمع فأوعى |
| | | und (Reichtum) aufhäuft und hortet. |
|
5394 | 70 | 19 | إن الإنسان خلق هلوعا |
| | | Wahrlich, der Mensch ist (seiner Natur nach) kleinmütig geschaffen worden. |
|
5395 | 70 | 20 | إذا مسه الشر جزوعا |
| | | Wenn ihn ein Unheil trifft, so gerät er in große Panik |
|