نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5346 | 69 | 23 | قطوفها دانية |
| | | dont les fruits sont à portée de la main. |
|
5347 | 69 | 24 | كلوا واشربوا هنيئا بما أسلفتم في الأيام الخالية |
| | | «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés». |
|
5348 | 69 | 25 | وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا ليتني لم أوت كتابيه |
| | | Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: «Hélas pour moi! J'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre, |
|
5349 | 69 | 26 | ولم أدر ما حسابيه |
| | | et ne pas avoir connu mon compte... |
|
5350 | 69 | 27 | يا ليتها كانت القاضية |
| | | Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive. |
|
5351 | 69 | 28 | ما أغنى عني ماليه |
| | | Ma fortune ne m'a servi à rien. |
|
5352 | 69 | 29 | هلك عني سلطانيه |
| | | Mon autorité est anéantie et m'a quitté!» |
|
5353 | 69 | 30 | خذوه فغلوه |
| | | «Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; |
|
5354 | 69 | 31 | ثم الجحيم صلوه |
| | | ensuite, brûlez-le dans la Fournaise; |
|
5355 | 69 | 32 | ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه |
| | | puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées, |
|